奈良市観光の旅・・・格安宿にしたいけどビジネスホテルじゃちょっと味気ない　→　常連さんからはよく"おばあちゃんの家”に泊まったみたいといわれます。お茶でも飲みながら世間話でもしながらゆっくりおくつろぎください。小さいですが中庭もあり"ほっこり”できます。一人旅はちょっと寂しいかも・・というお客様も（奈良市の料理旅館　山翠）なら安心。客室6室の小さな旅館ですので”おかみ”とのんびり話ができます。

長期宿泊・合宿のお客様　→　別途団体割引・長期割引いたします。（奈良大学・帝塚山大学・近畿大学が近くにございます。）

ペット同伴可能です。詳しくはお問い合わせください！
　　

　　　　　　　奈良市　料理旅館　外観　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　料理旅館　山翠　1階客室から中庭を望む　　　　
　　　　　　 　　　　

１．料理旅館　山翠の立地：奈良市の中央　"あやめ池”　奈良市観光の拠点　
有名な奈良公園から5kmくらい離れた閑静な住宅街”あやめ池"にあります。奈良公園だけを観光されるなら近くにたくさんの宿泊施設がございます。しかし奈良市には奈良公園以外にも多くの有名な奈良観光スポットが存在します。また、奈良観光マップにあまり登場しなくとも歴史と伝統のある隠れ奈良観光スポットも存在します。奈良公園は奈良市の東の端に位置するため、一日に多くの奈良市観光スポットを廻られる欲張りなお客様には奈良市の中央"あやめ池”に位置する料理旅館　山翠がお勧めです。

料理旅館山翠から30分以内でアクセス可能なスポット： 奈良公園の奈良観光地全般、唐招提寺、薬師寺、西大寺、喜光寺、秋篠寺、平城宮跡、霊山寺、生駒山上遊園地（生駒スカイランド）、生駒聖天　宝山寺、大和文華館、法華寺、海龍王寺、不退寺（在原寺）、興福院。

２．サービス内容：格安宿泊料金ですが必要なものはそろっています。　→　お部屋
・無料サービス ：エアコン、テレビ、お茶セット、冷蔵庫、シャンプ、ーリンス、石鹸、タオル、バスタオル、ドライヤー（貸し出し）、無料駐車場
・チェックイン：１5：００〜２４：００　チェックアウト：１０：００　（若干の変動可能：ご相談ください）

３．奈良市　料理旅館　山翠へのアクセス：　詳しくは　→　アクセス
近鉄奈良線 あやめ池駅下車南へ100m右手西尾外科と大きなマンションのある交差点を右折20m 。